예수님께서 여기서 말씀하시는 '낙타'는 살아 있는 생물인 짐 싣는 짐승 낙타가 아니라 뱃사람들이 닻을 묶는 굵은 밧줄을 뜻합니다. 이 단어를 '낙타'가 아니라 '밧줄'로 보면, 예수님의 설명이 ('낙타'의 경우와는 달리) 어느 정도 이해됩니다.
 그러나 이 비유는 매우 어려운, 사실상 거의 이해할 수 없는 비유입니다.
 
  * 알렉산드리아의 키릴루스『마태오 복음 단편』219.
 
  - 교부들의 성경 주해 신약성경 II -