제 13권  창세기 1장 2절과 3절의 상징적 풀이

 34. 당신을 닮은 새 영혼을 만드시어
 
우리는 당신의 피조물이
이러이러한 순서로 만들어지고,
이러이러한 순서로 기록되기를
당신이 바라셨을 제,
거기에 어떠한 상징적 의미가 있는지
고찰해 왔습니다. 그리고 드디어
낱낱이 좋고 일체가 매우 좋음을,
당신 말씀, 외아드님 안에서 하늘과 땅과
교회의 머리와 몸을 아침 저녁 없이
모든 시간 이전에
그 예정되었음을 보았습니다.

그러나 당신이 신비를 드러내시고
우리의 무질서에 질서를 주시고자
영원으로부터 예정하신 바를
시간 안에서 실현하시려 들 때
(우리 죄악이 우리 위에 있어 우리는
당신을 떠나 '암흑의 심연'으로 빠져들었기에
때맞추어 우리를 건지시려 좋으신 당신 성령이
 위에 움직이고 계시었으므로)
당신은 불신자를 의롭게 하시고,
그들을 죄인들과 갈라놓으시고,
당신께 순종할 높은 이들과
그들에게 예속할 낮은 이들 사이에
성경의 권위를 굳게 하셨습니다.

또한 불신자들을 하나의 반항하는
사회로 몰아버리셨으니 이는 믿는 이들의
열성이 돋보이고, 천상 보화를 얻고자
지상 재물을 없는 이들에게 나누어 주는
그들의 자선사업이 드러나기 위함인 것입니다.
당신은 궁창에 광체를 밝혀주셨으니
이들은 생명의 말씀을 간직하는 성도들,
영적 카리스마로 빛나고
숭고한 권위가 뛰어난 이들입니다.

다음, 믿지 않는 백성을 교화하시고자
보이는 성사와 기적들이며
 당신 성경의 궁창에 의한 말씀의 소리를
형체적 질료에서 내주시어, 그로써
믿는 이들이 축복을 받게 하셨습니다.

그리고 금욕의 힘으로
애욕이 다스려진 생명의 혼을
믿는 이들에게 만들어 주셨습니다.

그로부터 당신 모습 따라 당신을 닮은
새 영혼을 만드시어, 다시는 어느 인간적 권위를
 본받을 필요 없이 오직 당신께만
예속하게 하시고, 마치 영성을
 남성에게 예속 시키셨듯이 이성적 행위가
드높은 지성에 순종하게 하셨습니다

마침내 이승에서 신자들의 완성을 위해
반드시 있어야 할 성직자들에게는
세상에서 쓸 것을 신자들이 이바지하여
 미래에 열매 맺을 일을 하게 마련하셨습니다.

이 모든 것을 우리가 보고 매우 좋은 줄 아옵나니
당신은 이것들을 우리 안에 보시나이다.
우리가 이것들을 보고,
이들 안에서 당신을 사랑하도록
성령을 우리에게 주셨음이니이다.